Katherine manipola Pam facendole firmare una lettera che Bobby interpreta come un addio definitivo, mentre Sue Ellen conosce meglio Peter Richards.