La rissa esplosa al ballo coinvolge quasi tutti; Bobby e Jenna si riavvicinano, Pam entra in Barnes-Wentworth e Katherine confessa a Bobby di amarlo.