J.R. ricatta Katherine perché spinga Pam a sposare Mark e prepara una trappola finanziaria per Cliff, mentre Ellie fissa la data delle nozze con Clayton.