La morte di Mark sconvolge Pam, che scopre anche la lettera falsificata da Katherine; Ellie e Jessica scompaiono e la famiglia teme per la vita di Miss Ellie.