Tara torna all'Accademia per il secondo anno e scopre che Sydney ospiterà il prestigioso Prix de Fonteyn. La nuova arrivata Grace, formatasi alla Royal Ballet School, diventa subito una temibile rivale.