Alla vigilia della fase internazionale del Prix de Fonteyn Sammy decide di cambiare il proprio assolo. Grace torna a Sydney con la squadra britannica e una tragedia sconvolge improvvisamente l'intera Accademia.