Dopo aver lanciato la sfida al dio di Ai, è il momento per Yayoi di svelare a Eiko e Keitaro il suo piano per il futuro.