Kennedy è morto. Loengard rintraccia Marcel a Dallas e lo induce a raccontare che cosa accadde nel 1947 a Roswell. Un alieno scese da un disco volante e venne ricevuto da Truman. Poi il disco fu abbattuto dai militari. Sayers assiste di nascosto ad un incontro fra Jim Steele e Jack Ruby.