Haven

Logan è determinato ad assicurare alla giustizia i poliziotti che durante i disordini seguiti all'EMP uccisero un gruppo di dimostranti disarmati.
Per farlo imbroglia Max, alla quale aveva promesso un weekend nella baita della famiglia Cale, e dirotta la gita a Cape Haven, una cittadina sulla costa, un tempo rinomata località turistica.
Qui entra in contatto con uno dei poliziotti coinvolti nel massacro, ma l'uomo, che ha cambiato identità e si è costruito una nuova vita a Cape Haven, non ha intenzione di aiutarlo. Intanto Max fa amicizia con Sage, il nipote della dottoressa Summers, la donna che ha affittato a Max e Logan la casa per il fine settimana: Sage le confida di avere incubi notturni e di "vedere" un bambino morto assieme ai genitori in un incendio nei giorni seguenti l'EMP.
Max scopre però che è proprio Sage quel bambino: la dottoressa Summers lo ha fatto passare come suo nipote per proteggerlo dagli assassini dei suoi genitori, vittime innocenti della rabbia cieca seguita all'EMP. Quando gli assassini minacciano anche Max e Logan, quest'ultimo deve fare affidamento su tutta la sua ingegnosità ed il suo coraggio per salvare se stesso, Max e Sage, mentre Max è incapacitata da una grave crisi di convulsioni.

Prossimo episodio

S01E16 - Shortie's in Love