Video : Dawg Day Afternoon

Max è costretta a rivolgersi a Logan per aiuto quando Joshua e la sua amica non vedente rimangono intrappolati nelle fogne a causa di un gruppo di vandali. La polizia accorre sul posto, convinta che Joshua abbia rapito la donna e si prepara a una vera e propria caccia. Nel frattempo White continua a informare la stampa, scatenando il panico tra la popolazione. Max e Alec riescono a portare Joshua in salvo, ma la sua amica viene uccisa da Ames per fomentare l'odio del pubblico.

Prossimo episodio

S02E19 - She Ain't Heavy