Hiro non ricorda cosa è successo a bordo del FranXX. Vuole sapere se è riuscito a volare di nuovo. Gli viene data l'opportunità di mettere alla prova le sue abilità ai comandi di un FranXX, ma coglierà la sua occasione?