Mentre i membri della Ratatoskr sono sotto attacco da parte di una nave della DEM, Shido e Tohka vengono circondati da Ellen e dai Bandersnatch.