Mentre Joey continua a mascherare i suoi sentimenti, Dawson cerca di trovare il modo giusto per accettare una volta per tutte la sua separazione con Jen. Nel frattempo, Pacey è costretto a trascorrere delle ore di recupero con la contrariata Joey, ma le cose non andranno poi così male.