Il ballo del diploma di Capeside accende la scintilla per un paio di coppie, ma minaccia il futuro di altri due rapporti appena sbocciati.