La tournée della band di Charlie mette Joey davanti a una scelta cruciale. Pacey e Audrey scoprono che il passaggio di proprietà del ristorante comporta cambiamenti.