La nave madre sta per crollare, e l'Ocean si prepara a spiccare il volo. Il Primo Ministro Ogino mette in dubbio la moralità del Governo, mentre il Fronte della Gioventù Unita passa all'azione diretta. Oba, intanto, è pronto a scendere in campo.