In un motel sulla strada, Celina racconta al fidanzato del denaro rubato, mentre Klara trama per impedire a Diana e a Leon di raggiungere la Repubblica Ceca.