George prende con sè il cane di un'anziana defunta e Rube sostituisce il suo "amico" cuoco alla Der Waffle Haus. Lo spirito di quest'ultimo prima di andarsene si sincera che Rube sia all'altezza della situazione.