George soffre d'insonnia e va alla Der Waffle Haus dove trova gli altri non morti intenti a compilare delle schede di autovalutazione. L'episodio è in parte costruito con pezzi di repertorio, ma riserva anche delle notevoli sorprese.