Quando Marcus recluta un serial killer per occuparsi delle minacce di Fuckface, Maria viene messa sotto pressione per vendicare l'omicidio di Chico.