Karppi e Nurmi collegano gli ultimi indizi del caso e scoprono, forse troppo tardi che il colpevole non si lascerà prendere facilmente.