Un'emergenza di famiglia obbliga Sam a tornare a casa, dove affronta i sensi di colpa e scopre per caso un pezzo della storia della Winchester.