Streit auf Campingplatz eskaliert / Pizzabote stalkt Kundin

Eine harmlose Ruhestörung auf einem Campingplatz entwickelt sich zu einem schmutzigen Familienkrieg. Die Beamten bekommen es mit einem äußerst brutalen Stalker zu tun. Als eine Frau aus ihrem Nachbargarten Hilfeschreie hört, zählt für die Polizisten jede Sekunde. Im Pool machen sie eine grausame Entdeckung. Nach einer Kündigung nimmt eine Fleischereifachverkäuferin bittere Rache an ihrem Chef. Ein junges Mädchen bricht nach dem Essen plötzlich zusammen. Das Rettungsteam hat einen schrecklichen Verdacht: Wurde die 15-Jährige vergiftet?

Prossimo episodio

S01E07 - Frau erwischt Mann mit Nacktputzerin / Vergewaltiger wird verprügelt