Un collega della polizia criminale e due funzionari degli Affari Interni vengono incaricati di indagare su un giro di corruzione. Anche Brisgau finisce tra i sospettati.