Video : Die rote Jahreszeit

Un imprenditore tedesco è stato ucciso in Austria. Il suo amante segreto è stato trovato in coma su una pista da sci a tarda notte, inzuppato di sangue. Le prove collegano questo caso al primo omicidio. Ellie, l'ottimista e fiduciosa investigatrice bavarese Berchtesgaden e il suo omologo austriaco Gedeon, il cinico nichilista salisburghese, si rendono conto di avere a che fare con un assassino intelligente e a sangue freddo. Le sue vittime sembrano essere simboli per la nostra società moderna e anonima che merita di essere punita.

Prossimo episodio

S01E03 - Der Mann aus dem Wald