In tribunale, l'accusa dipinge Alain come un manipolatore, mentre Lucie sostiene che sia lui la vera vittima. Alla fine del processo, Alain svela la sua vera natura.