Mentre sta chiudendo un'anta di una finestra di casa sua, Agnes Dammler (Joana Maria Gorvin) viene ferita da una pallottola. Se avesse sparato qualche attimo prima, l'assassino avrebbe raggiunto il suo scopo. Le indagini di Derrick restano su un binario morto fino a quando scopre che la signora Dammler ha conosciuto, durante la sua degenza in ospedale, uno studente di nome Jochen Quadri (Günther Maria Halmer).