Un bambino guatemalteco in fin di vita in Texas porta l'immigrazione al centro del dibattito. Una rapina apre gli occhi a Kirkman sulla realtà della vita nella capitale.