Vengono assassinate altre due persone. Conan capisce che, probabilmente, il movente riguarda il tesoro della Foglia Rossa.