Tutta la polizia punta a riportare a casa una persona vicina all'ispettore che è stata rapita dalla Bestia. Tutti, compreso Forst.