Un flashback fa luce sul passato di Mary. Nel presente, un convoglio con un carico prezioso incontra un blocco stradale, mentre il Bianconiglio si avvicina alla sua preda.