Mentre Marisol cerca di tirare fuori dalla prigione suo figlio che sembra essere stato accusato ingiustamente dell’omicidio della cameriera della famiglia Powell; purtroppo, la donna scopre che il figlio è stato coinvolto in attività illecite. Valentina è preoccupata che Remi possa portarle rancore una volta tornato dalla rehab, mentre Rosie ha bisogno che Spence difenda il suo onore a seguito delle proposte indecenti di Adrian; inoltre, Carmen ha dei problemi ad assolvere un favore per Alejandro. Infine una lieta notizia da parte di Taylor e Michael, la cicogna potrebbe aver fatto visita al loro morigerato nido di Beverly Hills.