Emily si prende un "giorno di malattia" per scrivere e scopre una particolare connessione con il praticante di suo padre.