Auf und davon

A Jan viene affidata una preziosissima barca prima di essere donata ad un museo. Lina, di nascosto dal padre, porta l'imbarcazione con sé per un picnic, ma le viene rubata. I Grani di Pepe sono portati, da due ragazzi presenti sulla scena del crimine, sulle tracce di un antiquario disonesto. Ma i veri autori del furto si rivelano proprio i due presunti testimoni, desiderosi di intraprendere un viaggio avventuroso con la barca. L'antiquario, tuttavia, tramite i Grani di Pepe e i due giovani, riesce ad arrivare al cimelio, ma viene fermato e consegnato alla polizia. Nel frattempo Themba e Rasmus devono risolvere la rivalità nata dal comune sentimento per Sophie.

Prossimo episodio

S07E07 - Abgefahren