Nonostante i divieti, Arnold continua a tirare palloncini pieni d'acqua sui passanti. Il signor Drummond decide di dargli una punizione esemplare.