Arnold si scontra con il figlio del nuovo amministratore dell'edificio e le conseguenze potrebbero implicare lo sfratto dei Drummond.