The Battle Within

Gallantmon affronte Beelzemon dans un combat face-à-face. Durant le combat, Gallantmon détruit Behemoth et sauve Kazu et Kenta les faisant réaliser que Takato a bioémergé avec Guilmon. Pendant ce temps, le Souverain envoie le devas Chatsuramon pour détruire Lopmon à cause de sa trahison. Chatsuramon part pour tuer Suzie et Lopmon, mais Terriermon prend le coup, les sauvant d'une blessure mortelle. Avant que Chatsuramon n'attaque une nouvelle fois, Gallantmon le détruit, tuant le dernier Deva, mais Beelzemon absorbe ses données qui le rendent plus fort. Beelzemon prend l'avantage sur Gallantmon et tente de le tuer, mais Guardromon et Kazu interviennent et font gagner du temps à Gallantmon. Belzeemon est finalement battu par Gallantmon. Gallantmon partait pour le tuer, mais Jeri l'arrête disant que ça ne fera pas ramener Leomon. Beelzemon se souvient de ses propres dompteurs et part regrettant ses actions.

Prossimo episodio

S01E37 - No Mon is an Island