Per aiutare un ragazzino bloccato sullo scivolo di un parco, Dana lo distrae e incoraggia con la storia di un brachiosauro che soffriva a sua volta di vertigini. / Mentre cerca di immaginare come si difende un branco di edmontosauri, Dana sveglia innavvertitamente Cai, la sua vicina del piano di sotto.