Charlene si sente in un mondo di sconosciuti quando la sua festa di compleanno si trasforma in un desiderio non esaudito, avendo Earl invitato i suoi amici dal lavoro.