Quando un insostenibile bisogno di ballare la danza dell'accoppiamento cresce in Robbie, Earl preferisce ignorarlo, mentre Fran decide di andare nella classe del figlio per educare i ragazzi in proposito.