Dank e Dabby chiedono a Ruth una consulenza legale. Un vecchio video virale di Olivia mette a rischio i suoi fiorenti affari nel settore dell'erba commestibile.