Le tensioni tra Frances e Robert sembrano attenuarsi, ma una mossa del nuovo avvocato di Frances spinge Robert verso una reazione vendicativa. Intanto Frances inaugura finalmente la sua galleria d'arte.