Ufficialmente separati, Frances e Robert si gettano a capofitto nel lavoro e provano a ricostruire le loro vite amorose.