Ian si innamora di una donna in terapia intensiva, ma quando Jason sospetta che lei sia in una condizione pericolosa in cui rischia la vita, corre per guarirla; una cura che può significare che lei non ama più Ian. Quando il dottor Jordan avverte il dottor Young , che qualcuno ha manomesso grafico della figlia, tutti i segnali indicano Jason. Lena è pronto a passare da Jason con un nuovo fidanzato, ma è Jason disposto a lasciarla andare?