I genitori separati di Martin, affascinanti Christopher (John Woodvine) e Margaret (Claire Bloom), fanno una visita a sorpresa, la segretaria della scuola Maureen Tracey (Ruth Sheen) va dal medico per quello che pensa sia un problema alla tiroide, il poliziotto Mark Mylow annuncia che si sta fidanzando e, quando Danny Steel crolla, il dottor Ellingham deve sottoporsi a un intervento chirurgico d'urgenza per salvargli la vita.