Martin sospetta che Louisa possa avere anemia. Zia Joan è costretta a ricevere cure da Martin dopo aver quasi investito qualcuno. Il Dottore viene avvicinato da Alison Lane, che si preoccupa per il comportamento della figlia Delph. L'episodio si chiama "Tick Tock" nell'edizione DVD statunitense.