Il dottor Martin Ellingham viene chiamato nella nuova casa di Louisa dopo che lei ha avuto un episodio di vertigini mentre spostava i mobili. Martin la esorta a rallentare, ma rimane scioccato nell'apprendere che Louisa si è ricandidata per diventare preside della sua scuola.