Louisa e Martin hanno la loro prima seduta di terapia insieme - anche se nessuno dei due si aspettava di ricevere dei compiti - mentre Morwenna non è contenta quando un adolescente in tirocinio inizia a cercare di comandarla durante l'intervento. La signora Tishell è sorpresa quando suo marito Clive torna e le dice che vuole riprovarci, e Louisa deve chiamare Martin quando uno dei suoi alunni crolla durante una gita scolastica.