Louisa aiuta il suo ex fidanzato Danny quando lui porta sette bambini da Londra al campo nella fattoria di Ruth - supervisionati da Al e Bert - mentre lei e Martin organizzano un appuntamento su consiglio del dottor Timoney. Tuttavia, la loro serata al ristorante viene interrotta quando Danny chiama dicendo che uno dei ragazzi è scomparso. Le cose peggiorano per la coppia quando Martin scopre un problema di salute alla festa del primo compleanno di James che fa scappare tutti gli ospiti molto rapidamente.