Martin ha la sua seconda valutazione GMC - un chirurgia simulata - e Buddy è scomparso. Nel frattempo, l'arrivo di Ken non porta buone notizie per Al e Bert, e Penhale è insoddisfatto dell'arrivo del suo predecessore, Mark Mylow, che cerca di prendere in mano la sua indagine.